Heute ist nun endlich der 4. Advent! Was bedeutet, dass ihr heute nun das komplette Sorcerer Magazin bekommt!
Neben den letzten Artikeln beinhaltet das Magazin auch das Omake "Fairy Academy", wo unsere Feen die Schulbank drücken müssen.
Damit hätten wir dieses Projekt auch abgeschlossen und für dieses Jahr wird es auch das letzte sein, denn zwischen den Feiertagen stehen die Zahnräder unseres Blogs still.
Im neuen Jahr dann starten wir dann mit den Sidestorys zu Shingeki no Kyojin und unseres Geheimprojekts durch!
Wir sehen uns also 2014 wieder! :)
Sonntag, 22. Dezember 2013
Sonntag, 15. Dezember 2013
Wir alle lieben Suchspiele!
Der dritte Advent und auch schon der dritte Teil unseres Sorcerers!
Dieses Mal gibt es wieder einige Interviews und Statistiken!
Und wenn ihr ganz genau hinschaut, dann werdet ihr einige Leute und Gilden wiederfinden, die erst Jahre später im eigentlichen Manga erschienen sind!
Ich bin ja mal gespannt, ob ihr alle findet!
Schreibt es doch in die Kommentare! :)
>>Zur Downloadliste<<
Im übrigen sind die Arbeiten an den Nebengeschichten zu Shingeki no Kyojin in Arbeit! Die Übersetzung ist fertig und das Cleaning läuft - aber da Weihnachten vor der Tür steht, wird es schon noch etwas Zeit brauchen ;)
Dieses Mal gibt es wieder einige Interviews und Statistiken!
Und wenn ihr ganz genau hinschaut, dann werdet ihr einige Leute und Gilden wiederfinden, die erst Jahre später im eigentlichen Manga erschienen sind!
Ich bin ja mal gespannt, ob ihr alle findet!
Schreibt es doch in die Kommentare! :)
>>Zur Downloadliste<<
Im übrigen sind die Arbeiten an den Nebengeschichten zu Shingeki no Kyojin in Arbeit! Die Übersetzung ist fertig und das Cleaning läuft - aber da Weihnachten vor der Tür steht, wird es schon noch etwas Zeit brauchen ;)
Sonntag, 8. Dezember 2013
Unterwegs in Magnolia...
Gerade mal eine Woche ist es her, als wir den ersten Part unseres Sorcerers-Specials präsentiert hatten.
Und heute zum 2. Advent gibt es für euch auch schon den zweiten Teil!
Nachdem letztes Mal mehr die Interviews im Vordergrund standen, ist es nun ein kleiner Rundgang durch das gute alte Magnolia!
Und wie ich schon angekündigt hatte, haben wir neben dem Magazin auch noch ein weiteres Special!
Hierbei handelt es sich um den Epilog zu Inu Yasha – zu dem es sonst nämlich noch keine deutsche Übersetzung gibt!
Den 2. Teil des Sorcerers findet ihr in meinem Fairy Tail Downloadbereich.
Und den Epilog von Inu Yasha könnt ihr in unserer kürzlich angelegten Special- und One Shot-Ecke finden!
Na dann legt mal los! :)
Und heute zum 2. Advent gibt es für euch auch schon den zweiten Teil!
Nachdem letztes Mal mehr die Interviews im Vordergrund standen, ist es nun ein kleiner Rundgang durch das gute alte Magnolia!
Und wie ich schon angekündigt hatte, haben wir neben dem Magazin auch noch ein weiteres Special!
Hierbei handelt es sich um den Epilog zu Inu Yasha – zu dem es sonst nämlich noch keine deutsche Übersetzung gibt!
Den 2. Teil des Sorcerers findet ihr in meinem Fairy Tail Downloadbereich.
Und den Epilog von Inu Yasha könnt ihr in unserer kürzlich angelegten Special- und One Shot-Ecke finden!
Na dann legt mal los! :)
Sonntag, 1. Dezember 2013
Advent, Advent, ein Lichtlein brennt...
Es ist wieder einmal soweit, auch wenn sich hier auf der Seite noch ein Pechvogel tummelt, haben wir wieder ein paar Kleinigkeiten für euch parat!
Anlässlich des ersten Advents haben wir den ersten Teil eines Fairy Tail Specials für euch!
Und zwar handelt es sich dabei um eine Ausgabe des Sorcerer-Magazins, das am 08.11.2011 in Japan zusammen mit dem 16. Band zu Fairy Tail erschienen ist.
In Zusammenarbeit mit Inu von Flames an Keyes präsentieren wir heute für euch den ersten Teil dieses Magazins und jeden Advent werdet ihr einen weiteren Part erhalten, bis ihr zu Weihnachten dann alles komplett habt! :)
In unserer Projektliste könnt ihr das Sorcerer-Special in unserer Fairy Tail Downloadliste (bei den anderen Specials!) finden!
Und als wäre das noch nicht genug, haben wir noch einen One Shot von Hiro Mashima für euch parat!
Dieser One Shot nennt sich Nishikaze to Taiyou (Der Westwind und die Sonne) und ist anlässlich des 2. Jubiläums des Shonen Rival Magazines erschienen.
Im selben Magazin sind auch Mashimas Werke Monster Hunter Orage und Monster Soul erschienen.
Da wir noch weitere Specials und One Shots geplant haben, habe ich in unserer Projektliste einen Extraeintrag gemacht.
Also dann, viel Spaß beim Lesen! :D
Anlässlich des ersten Advents haben wir den ersten Teil eines Fairy Tail Specials für euch!
Und zwar handelt es sich dabei um eine Ausgabe des Sorcerer-Magazins, das am 08.11.2011 in Japan zusammen mit dem 16. Band zu Fairy Tail erschienen ist.
In Zusammenarbeit mit Inu von Flames an Keyes präsentieren wir heute für euch den ersten Teil dieses Magazins und jeden Advent werdet ihr einen weiteren Part erhalten, bis ihr zu Weihnachten dann alles komplett habt! :)
In unserer Projektliste könnt ihr das Sorcerer-Special in unserer Fairy Tail Downloadliste (bei den anderen Specials!) finden!
Und als wäre das noch nicht genug, haben wir noch einen One Shot von Hiro Mashima für euch parat!
Dieser One Shot nennt sich Nishikaze to Taiyou (Der Westwind und die Sonne) und ist anlässlich des 2. Jubiläums des Shonen Rival Magazines erschienen.
Im selben Magazin sind auch Mashimas Werke Monster Hunter Orage und Monster Soul erschienen.
Da wir noch weitere Specials und One Shots geplant haben, habe ich in unserer Projektliste einen Extraeintrag gemacht.
Also dann, viel Spaß beim Lesen! :D
Sonntag, 17. November 2013
Von Plänen, Lizenzen und Suchen...
Hallo Freunde des Manga, es ist wieder einmal Zeit für ein paar Blog-Aktualisierungen!
Wie ihr den Kommentaren des vorigen Blogeintrages schon entnehmen konntet, haben wir heute nicht nur gute Nachrichten für euch parat.
Kaum hatten wir mit den Arbeiten an Nisekoi angefangen, müssen wir bei diesem Projekt auch schon das Handtuch werfen!
Denn der deutsche Verlag Kazé hat bekannt gegeben, dass sie den Manga zu Nisekoi im Juni 2014 auf Deutsch rausbringen werden.
Da dieser Manga nun lizensiert ist, haben wir unsere Projektliste wieder etwas umgeworfen.
Zum einen arbeiten Rave und ich gerade an einem One Shot und an einem Special-Kapitel.
Zum One Shot sei euch gesagt, dass es sich dabei um eines von Hiro Mashima handelt – also den Erschaffer von Fairy Tail und Rave!
Bei diesem One Shot handelt es sich übrigens nicht um eines, was in den Mashima-En Bänden erschienen ist (die ihr hier und hier finden könnt), in denen ebenfalls mehrere One Shots von Hiro Mashima veröffentlicht wurden.
Aber lasst euch einfach mal überraschen! :)
Das nächste Thema für heute führt uns wieder Back to the Roots, also zurück zum Anfang.
Und zwar ist es Shingeki no Kyojin!!!
Ich glaube, dass viele von euch jetzt verdutzt aufblicken werden, weil wir ja das Projekt erst vor wenigen Tagen abgebrochen hatten.
Aber ihr habt richtig gehört! Shingeki no Kyojin hat wieder den Weg in unsere Projektliste gefunden!
Jedoch handelt es sich hierbei nicht um den regulären Manga, der von MangaUnlimited übersetzt wird, sondern von zwei der drei Nebenstorys dazu!
(In dieser News hatte ich schon einmal etwas dazu geschrieben)
Diese beiden Nebenstorys stehen nun auf dem Plan:
#1) Shingeki no Kyojin: Vor dem Fall
#2) Shingeki no Kyojin: Rivailles Geburt
Diese Mangas sind erst vor Kurzem erschienen, daher existiert bis jetzt nur das erste Kapitel und der Prolog dazu.
Und hier sind wir schon bei unserem nächsten Anliegen angelangt:
Für dieses Shingeki no Kyojin Projekt suchen wir nun einen Übersetzer!
Da Shingeki no Kyojin immer eine hohe Seitenzahl aufweist und die Englischkünste von mir und Rave nur für das nötigste ausreichen, wäre unsere Motivation wahrscheinlich schnell am Ende, wenn wir Shingeki no Kyojin im Alleingang übersetzen würden.
Ich hatte das schon bei den regulären Kapiteln dazu gemerkt, dass Übersetzung und Typesetting zusammen viel zu Zeitaufwendig wird und man nur noch im Stress versinkt...
Von daher... wenn es einen Shingeki no Kyojin Fan da draußen gibt, der gute Englisch-Kenntnisse besitzt und uns dabei helfen will, diese Nebenstorys auf Deutsch rauszubringen, dann kann er/sie uns gern anschreiben!
Nutzt dazu einfach die Kommentarfunktion in dieser News oder auch das Gästebuch!
Und habt ihr vielleicht selber einen Manga, der nicht in Deutschland lizensiert ist und auch sonst noch nicht auf deutsch übersetzt wurde, dann schreibt uns doch einfach mal einen Wunschzettel ;)
Wenn er uns zusagt nehmen wir ihn dann vielleicht in unsere Projektliste auf!
So, damit wärt ihr erst einmal alle auf dem aktuellen Stand der Dinge! :D
Wie ihr den Kommentaren des vorigen Blogeintrages schon entnehmen konntet, haben wir heute nicht nur gute Nachrichten für euch parat.
Kaum hatten wir mit den Arbeiten an Nisekoi angefangen, müssen wir bei diesem Projekt auch schon das Handtuch werfen!
Denn der deutsche Verlag Kazé hat bekannt gegeben, dass sie den Manga zu Nisekoi im Juni 2014 auf Deutsch rausbringen werden.
Da dieser Manga nun lizensiert ist, haben wir unsere Projektliste wieder etwas umgeworfen.
Zum einen arbeiten Rave und ich gerade an einem One Shot und an einem Special-Kapitel.
Zum One Shot sei euch gesagt, dass es sich dabei um eines von Hiro Mashima handelt – also den Erschaffer von Fairy Tail und Rave!
Bei diesem One Shot handelt es sich übrigens nicht um eines, was in den Mashima-En Bänden erschienen ist (die ihr hier und hier finden könnt), in denen ebenfalls mehrere One Shots von Hiro Mashima veröffentlicht wurden.
Aber lasst euch einfach mal überraschen! :)
Das nächste Thema für heute führt uns wieder Back to the Roots, also zurück zum Anfang.
Und zwar ist es Shingeki no Kyojin!!!
Ich glaube, dass viele von euch jetzt verdutzt aufblicken werden, weil wir ja das Projekt erst vor wenigen Tagen abgebrochen hatten.
Aber ihr habt richtig gehört! Shingeki no Kyojin hat wieder den Weg in unsere Projektliste gefunden!
Jedoch handelt es sich hierbei nicht um den regulären Manga, der von MangaUnlimited übersetzt wird, sondern von zwei der drei Nebenstorys dazu!
(In dieser News hatte ich schon einmal etwas dazu geschrieben)
Diese beiden Nebenstorys stehen nun auf dem Plan:
#1) Shingeki no Kyojin: Vor dem Fall
#2) Shingeki no Kyojin: Rivailles Geburt
Diese Mangas sind erst vor Kurzem erschienen, daher existiert bis jetzt nur das erste Kapitel und der Prolog dazu.
Und hier sind wir schon bei unserem nächsten Anliegen angelangt:
Für dieses Shingeki no Kyojin Projekt suchen wir nun einen Übersetzer!
Da Shingeki no Kyojin immer eine hohe Seitenzahl aufweist und die Englischkünste von mir und Rave nur für das nötigste ausreichen, wäre unsere Motivation wahrscheinlich schnell am Ende, wenn wir Shingeki no Kyojin im Alleingang übersetzen würden.
Ich hatte das schon bei den regulären Kapiteln dazu gemerkt, dass Übersetzung und Typesetting zusammen viel zu Zeitaufwendig wird und man nur noch im Stress versinkt...
Von daher... wenn es einen Shingeki no Kyojin Fan da draußen gibt, der gute Englisch-Kenntnisse besitzt und uns dabei helfen will, diese Nebenstorys auf Deutsch rauszubringen, dann kann er/sie uns gern anschreiben!
Nutzt dazu einfach die Kommentarfunktion in dieser News oder auch das Gästebuch!
Und habt ihr vielleicht selber einen Manga, der nicht in Deutschland lizensiert ist und auch sonst noch nicht auf deutsch übersetzt wurde, dann schreibt uns doch einfach mal einen Wunschzettel ;)
Wenn er uns zusagt nehmen wir ihn dann vielleicht in unsere Projektliste auf!
So, damit wärt ihr erst einmal alle auf dem aktuellen Stand der Dinge! :D
Sonntag, 10. November 2013
Ein neues Projekt!
Hallo ihr alle,
nachdem ich und Rave ja beschlossen hatten Shingeki no Kyojin zu droppen, haben wir uns bereits schon neue Projekte ausgesucht.
Um genau zu sein sind es 3 Projekte!
Und das erste von diesen drei Projekten stellen wir euch heute vor – und zwar handelt es sich hierbei um:
Nisekoi!!!
Für alle, die mit dem Namen dieses Mangas nichts anfangen können, habe ich hier mal eine kleine Zusammenfassung über die Story:
Nisekoi ist vom Prinzip her wie eine klassische Liebeskomödie. Allerdings auch wirklich nur vom Prinzip her! In dem Manga geht es um Raku Ichijou, dem jüngsten Spross einer Yakuza-Familie, und Chitoge Kirisaki, der Tochter eines rivalisierenden Gangster-Clans. Diese Familien bekämpfen sich nonstop und sind kurz davor, sich einen richtigen Bandenkrieg zu liefern. Um dies zu verhindern, entscheiden die Clan-Oberhäupter, dass Raku und Chitoge ein Paar mimen sollen. Problem: die beiden hassen sich wie die Pest!
Angeheizt wird das ganze durch ein Schloss, das Raku seit bereits 10 Jahren mit sich trägt. Dieses Schloss symbolisiert ein Versprechen, das er einem Mädchen gemacht, welches den dazugehörigen Schlüssel mit sich trägt. Sollten sich die beiden wieder treffen, heiraten sie. Raku wünscht sich nichts sehnlicher, als dass dieses Mädchen Kosaki Onodera ist - ein Mädchen, in das er schon sehr lange heimlich verliebt ist. Und zunächst sieht es auch so aus, als sollte dieser Wunsch in Erfüllung gehen...oder ist doch Chitoge die Eine? Oder doch 'ne ganz Andere?
~~~~~~~~~
Ein super gezeichneter Manga voller Humor!
Der Grund, warum wir erst bei Kapitel 11 anfangen ist der, dass die ersten 10 Kapitel bereits von anderen Scanlation-Gruppen übersetzt wurden und dann das Projekt von allen abgebrochen wurde!
Jedoch haben sich die Jungs von Creative Manga dazu entschlossen, den Manga ab den aktuellen Kapiteln fortzusetzen (sie haben bei Kapitel 86 weiter gemacht).
Das Ziel von mir und Rave ist nun, diese Lücke, zwischen dem 10. Und 86. Kapitel zu schließen.
Und den Anfang seht ihr hier! :)
Bei dieser Gelegenheit haben wir auch gleich unseren Downloadbereich überarbeitet.
Schaut doch mal rein – und viel Spaß mit unserem neuen Projekt!
nachdem ich und Rave ja beschlossen hatten Shingeki no Kyojin zu droppen, haben wir uns bereits schon neue Projekte ausgesucht.
Um genau zu sein sind es 3 Projekte!
Und das erste von diesen drei Projekten stellen wir euch heute vor – und zwar handelt es sich hierbei um:
Für alle, die mit dem Namen dieses Mangas nichts anfangen können, habe ich hier mal eine kleine Zusammenfassung über die Story:
Nisekoi ist vom Prinzip her wie eine klassische Liebeskomödie. Allerdings auch wirklich nur vom Prinzip her! In dem Manga geht es um Raku Ichijou, dem jüngsten Spross einer Yakuza-Familie, und Chitoge Kirisaki, der Tochter eines rivalisierenden Gangster-Clans. Diese Familien bekämpfen sich nonstop und sind kurz davor, sich einen richtigen Bandenkrieg zu liefern. Um dies zu verhindern, entscheiden die Clan-Oberhäupter, dass Raku und Chitoge ein Paar mimen sollen. Problem: die beiden hassen sich wie die Pest!
Angeheizt wird das ganze durch ein Schloss, das Raku seit bereits 10 Jahren mit sich trägt. Dieses Schloss symbolisiert ein Versprechen, das er einem Mädchen gemacht, welches den dazugehörigen Schlüssel mit sich trägt. Sollten sich die beiden wieder treffen, heiraten sie. Raku wünscht sich nichts sehnlicher, als dass dieses Mädchen Kosaki Onodera ist - ein Mädchen, in das er schon sehr lange heimlich verliebt ist. Und zunächst sieht es auch so aus, als sollte dieser Wunsch in Erfüllung gehen...oder ist doch Chitoge die Eine? Oder doch 'ne ganz Andere?
~~~~~~~~~
Ein super gezeichneter Manga voller Humor!
Der Grund, warum wir erst bei Kapitel 11 anfangen ist der, dass die ersten 10 Kapitel bereits von anderen Scanlation-Gruppen übersetzt wurden und dann das Projekt von allen abgebrochen wurde!
Jedoch haben sich die Jungs von Creative Manga dazu entschlossen, den Manga ab den aktuellen Kapiteln fortzusetzen (sie haben bei Kapitel 86 weiter gemacht).
Das Ziel von mir und Rave ist nun, diese Lücke, zwischen dem 10. Und 86. Kapitel zu schließen.
Und den Anfang seht ihr hier! :)
Bei dieser Gelegenheit haben wir auch gleich unseren Downloadbereich überarbeitet.
Schaut doch mal rein – und viel Spaß mit unserem neuen Projekt!
Dienstag, 5. November 2013
Ankündigung!
Hallo liebe Blog-Besucher und Leser unserer Shingeki no Kyojin Kapitel!
Heute schreibe ich euch mal zur Abwechslung und ich habe ein paar Ankündigungen für euch parat.
Aus Raziels letztesm post habt ihr bestimmt schon ein paar kleine Hinweise herauslesen können, ich sorge nun für ein wenig Aufklärung.
Wir stellen die Übersetzungsarbeiten mit dem 27. Kapitel zu Shingeki no Kyojin "Irvin Smith" ein.
Kapitel 27, ist also leider das vorerste letzte Kapitel das ihr von uns zu lesen bekommt.
Der Grund:
Eine bereits langjährig aktive, erfolgreiche Gruppe, mit hoher Mitarbeiterzahl hat sich dem Manga angenommen und übersetzt seit Anfang Oktober ab Kapitel 23 "Der weibliche Titan".
Die Gruppe und wir, haben uns zeitgleich um das selbe Projekt bemüht (ohne voneinander zu wissen) und da sie mit mehr Mitgliedern und mehr Erfahrung eindeutig schneller, sehr gute Qualität, an die Fans liefern, verliert unsere Arbeit daran leider an Sinn und Zweck.
Scanlations sind Aufwändig und man kann die Zeit, die man an einem doppelten Projekt "verschwendet", besser für andere Projekte verwenden.
Daher geben wir schweren Herzens, aber mit gutem Gewissen, das Shingeki no Kyojin-Projekt ab.
In Zukunft könnt ihr eure Shingeki no Kyojin Kapitel über MangaUnlimited beziehen. Wir wünschen der Scanlation-Gruppe jedenfalls frohes schaffen bei diesen Monster-Kapiteln. ^-^
Aber das Ganze ist nicht gleich Grund traurig zu sein und die Köpfe hängen zu lassen, oder diese gar in den Sand zu stecken. ^-^
Nur weil wir dieses Projekt abgeben, sind wir noch lange nicht am Ende. Wir fangen erst an. ^-^
Die Status-Anzeige rechts mit diesem ~Geheim :p~ Hinweis habt ihr bestimmt alle gesehen.
Sie bedeutet für euch.... Aaaiiii... jetzt hätte ich mich fast verplappert. ^-^ Gihi... als ob ich nun etwas verraten würde...
Am kommendem Wochenende werde ihr erfahren was es damit auf sich hat. Bleibt also dran und schaut wieder rein.
In Absehbarer Zeit warten auch noch ein paar andere Änderungen und Umbauten auf euch. Seid gespannt! Wir sind es auch. ^-^
Euer Raziel & Rave Projects Team!
Heute schreibe ich euch mal zur Abwechslung und ich habe ein paar Ankündigungen für euch parat.
Aus Raziels letztesm post habt ihr bestimmt schon ein paar kleine Hinweise herauslesen können, ich sorge nun für ein wenig Aufklärung.
Wir stellen die Übersetzungsarbeiten mit dem 27. Kapitel zu Shingeki no Kyojin "Irvin Smith" ein.
Kapitel 27, ist also leider das vorerste letzte Kapitel das ihr von uns zu lesen bekommt.
Der Grund:
Eine bereits langjährig aktive, erfolgreiche Gruppe, mit hoher Mitarbeiterzahl hat sich dem Manga angenommen und übersetzt seit Anfang Oktober ab Kapitel 23 "Der weibliche Titan".
Die Gruppe und wir, haben uns zeitgleich um das selbe Projekt bemüht (ohne voneinander zu wissen) und da sie mit mehr Mitgliedern und mehr Erfahrung eindeutig schneller, sehr gute Qualität, an die Fans liefern, verliert unsere Arbeit daran leider an Sinn und Zweck.
Scanlations sind Aufwändig und man kann die Zeit, die man an einem doppelten Projekt "verschwendet", besser für andere Projekte verwenden.
Daher geben wir schweren Herzens, aber mit gutem Gewissen, das Shingeki no Kyojin-Projekt ab.
In Zukunft könnt ihr eure Shingeki no Kyojin Kapitel über MangaUnlimited beziehen. Wir wünschen der Scanlation-Gruppe jedenfalls frohes schaffen bei diesen Monster-Kapiteln. ^-^
Aber das Ganze ist nicht gleich Grund traurig zu sein und die Köpfe hängen zu lassen, oder diese gar in den Sand zu stecken. ^-^
Nur weil wir dieses Projekt abgeben, sind wir noch lange nicht am Ende. Wir fangen erst an. ^-^
Die Status-Anzeige rechts mit diesem ~Geheim :p~ Hinweis habt ihr bestimmt alle gesehen.
Sie bedeutet für euch.... Aaaiiii... jetzt hätte ich mich fast verplappert. ^-^ Gihi... als ob ich nun etwas verraten würde...
Am kommendem Wochenende werde ihr erfahren was es damit auf sich hat. Bleibt also dran und schaut wieder rein.
In Absehbarer Zeit warten auch noch ein paar andere Änderungen und Umbauten auf euch. Seid gespannt! Wir sind es auch. ^-^
Euer Raziel & Rave Projects Team!
Sonntag, 3. November 2013
Ein neues Kapitel und ein paar News
Jetzt ist es schon fast 2 Monate her, dass ich und Rave mit den Arbeiten an dem Manga zu Shingeki no Kyojin angefangen haben...
Und heute haben wir das 27. Kapitel für euch fertig gestellt! Es ist auch gleichzeitig unser 5. SnK-Kapitel, das wir übersetzt haben.
27 - Irvin Smith
(wie schon zu erwarten war, findet ihr es in unserem Downloadbereich!)
Tja, jetzt werdet ihr euch sicherlich fragen, was die merkwürdige Statusanzeige auf der rechten Seite hier zu sagen hat.
Aber das verrate ich euch noch nicht :p
Kommt Zeit, kommt Rat!
Dafür bekommt ihr aber noch ein paar Shingeki no Kyojin News!!!
Und zwar sind neben den eigentlichen Manga auch noch 3 Nebenstorys erschienen, die nun auch in regelmäßigen Abständen fortgesetzt werden!
#1) Shingeki! Kyojin Chūgakkō (Angriff! Die Titanen-Mittelschule)
#2) Shingeki no Kyojin: Before the Fall (Vor dem Fall)
#3) Shingeki no Kyojin: Kuinaki Sentaku (Rivailles Geburt)
Die erste Nebenstory geht mehr in die Comedy-Richtung, der alle Charaktere in der Mittelschule zeigt.
Auf Englisch habe ich bisher nur das erste Kapitel gefunden. Wenn jemand von euch Spanisch können sollte, so findet er hier noch ein paar Kapitel mehr!
Die zweite Story ist da schon wieder ernster.
Zeitlich spielt sie 70 Jahre vor dem eigentlichen Manga und enthält dementsprechend auch neue Hauptcharaktere.
Und bei der dritten Nebenstory steht Korporal Rivaille im Mittelpunkt und zeigt wie er schließlich zu den Aufklärungseinheiten und Irvin Smith gekommen ist...
Auf Deutsch ist bisher noch keiner der drei Mangas erschienen. Und soweit ich das weiß, hat auch noch keine deutsche Scanlation-Gruppe diese Spin-Offs im Visier ;)
Bei uns werden die Spin-Offs aber wahrscheinlich auch nicht erscheinen... aber das hat ein paar andere Gründe...
Und heute haben wir das 27. Kapitel für euch fertig gestellt! Es ist auch gleichzeitig unser 5. SnK-Kapitel, das wir übersetzt haben.
(wie schon zu erwarten war, findet ihr es in unserem Downloadbereich!)
Tja, jetzt werdet ihr euch sicherlich fragen, was die merkwürdige Statusanzeige auf der rechten Seite hier zu sagen hat.
Aber das verrate ich euch noch nicht :p
Kommt Zeit, kommt Rat!
Dafür bekommt ihr aber noch ein paar Shingeki no Kyojin News!!!
Und zwar sind neben den eigentlichen Manga auch noch 3 Nebenstorys erschienen, die nun auch in regelmäßigen Abständen fortgesetzt werden!
#1) Shingeki! Kyojin Chūgakkō (Angriff! Die Titanen-Mittelschule)
#2) Shingeki no Kyojin: Before the Fall (Vor dem Fall)
#3) Shingeki no Kyojin: Kuinaki Sentaku (Rivailles Geburt)
Die erste Nebenstory geht mehr in die Comedy-Richtung, der alle Charaktere in der Mittelschule zeigt.
Auf Englisch habe ich bisher nur das erste Kapitel gefunden. Wenn jemand von euch Spanisch können sollte, so findet er hier noch ein paar Kapitel mehr!
Die zweite Story ist da schon wieder ernster.
Zeitlich spielt sie 70 Jahre vor dem eigentlichen Manga und enthält dementsprechend auch neue Hauptcharaktere.
Und bei der dritten Nebenstory steht Korporal Rivaille im Mittelpunkt und zeigt wie er schließlich zu den Aufklärungseinheiten und Irvin Smith gekommen ist...
Auf Deutsch ist bisher noch keiner der drei Mangas erschienen. Und soweit ich das weiß, hat auch noch keine deutsche Scanlation-Gruppe diese Spin-Offs im Visier ;)
Bei uns werden die Spin-Offs aber wahrscheinlich auch nicht erscheinen... aber das hat ein paar andere Gründe...
Montag, 28. Oktober 2013
Ein "einfacher" Weg nach einer "kurzen" Pause
Und endlich ist es wieder soweit!!!
Mensch, da haben Rave und ich euch ja ganze drei Wochen warten lassen^^
Das war zwar alles andere als geplant, aber dem Reallive muss man eben doch den Vortritt gewähren!
Aber jetzt servieren wir euch ofenfrisch das nächste Kapitel von Shingeki no Kyojin!
Und zwar das 26. Kapitel "Der einfache Weg"!
Viel Spaß beim Lesen!
Und Kommentare sind immer gern gesehen ;)
Mensch, da haben Rave und ich euch ja ganze drei Wochen warten lassen^^
Das war zwar alles andere als geplant, aber dem Reallive muss man eben doch den Vortritt gewähren!
Aber jetzt servieren wir euch ofenfrisch das nächste Kapitel von Shingeki no Kyojin!
Und zwar das 26. Kapitel "Der einfache Weg"!
Viel Spaß beim Lesen!
Und Kommentare sind immer gern gesehen ;)
Sonntag, 27. Oktober 2013
Downloadbereich
One Shots:
Hiro Mashima:
Der Westwind und die Sonne
Sternenbeißer Satsuki
Specials:
Projekt FT
Ein Special von einem der Assistenten Hiro Mashima's.
Inu Yasha - Epilog
Die Simpsons - Der schreibende Mörder
Die Simpsons - Die Pyramiden der Lisa
Diese Download-Liste wird ständig erweitert! Also haltet die Augen auf ;)
Downloadbereich
Die ersten 10 Kapitel stammen nicht von uns, sondern von Creative Manga (1-5), Manga Tube (6-7 + One Shot) und Sugoi Scans (8-10).
Und um der Vollständigkeit halber, stellen wir diese hier ebenso zur Verfügung.
00 - One Shot
01 - Versprechen
02 - Fragen
03 - Date-Debüt
04 - Begegnung
05 - Überfluss
06 - Ähnlich
07 - Handgemacht
08 - Hausbesuch
09 - Sich näher kommen
10 - Schwimmen
11 - Schlüsselloch
12 - Beichte
13 - Liebeszawse
14 - Geben und Nehmen
15 - Nebenbuhler
Aufgrund der Lizensierung durch den Verlag Kazé haben wir uns entschlossen dieses Projekt abzubrechen!
Es werden also keine weiteren Kapitel mehr von unserer Seite aus folgen!
Downloadbereich
Kapitel 1 - Beziehungstipps
Kapitel 2 - Fair geteilt
Kapitel 3 - Abgerichtet
Kapitel 4 - Schlaflos
Kapitel 5 - Situationen
Kapitel 6 - Scharade
Kapitel 7 - Training
Neben dem regulären Manga von Hajime Isayama sind auch noch mehrere Nebengeschichten zu Shingeki no Kyojin erscheinen.
Zum einen die Story "Vor dem Fall" von Satoshi Shiki und zum anderen die Story "Rivailles Geburt" von Hikaru Suruga.
~Kapitel aufgrund von Lizenzrechten entfernt~
~Kapitel aufgrund von Lizenzrechten entfernt~
~Kapitel aufgrund von Lizenzrechten entfernt~
Weitere Kapitel zu Shingeki no Kyojin wird es hier nicht mehr geben!
Zudem hat der Verlag Carlsen sich nun die Rechte für die Veröffentlichung in Deutschland gesichert – also könnt ihr euch ab 2014 den Manga dort unter den Titel "Attack on Titan" kaufen!
Ebenso hat sich Carlsen nun auch die Lizenzrechte an den beiden Nebenstorys "Vor dem Fall" und "Rivailles Geburt" gesichert! Diesen wird es ab Sommer 2015 geben.
Downloadbereich
OVA 05 - "Abenteuer im Ryuuzetsu Land"
Part 1
Part 2
Part 3
(Die Datei erst entpacken, wenn ihr alle 3 Parts runtergeladen habt!)
Sonntag, 6. Oktober 2013
Ein Biss mit Folgen
Weiter geht es mit dem 25. Kapitel von Shingeki no Kyojin!
Wenn alles so klappt wie geplant, dass werden wir die Kapitel nun wöchentlich veröffentlichen!
Viel Spaß mit dem 25. Kapitel: Biss!
Wenn alles so klappt wie geplant, dass werden wir die Kapitel nun wöchentlich veröffentlichen!
Viel Spaß mit dem 25. Kapitel: Biss!
Dienstag, 24. September 2013
Ab in den Wald!
Nachdem es ein wenig gedauert hatte, haben wir nun auch schon das nächste Kapitel von Shingeki no Kyojin fertig!
Wie gehabt, könnt ihr das Kapitel in unserem Downloadbereich finden.
Viel Spaß mit dem 24. Kapitel: Wald der riesigen Bäume!
Wie gehabt, könnt ihr das Kapitel in unserem Downloadbereich finden.
Viel Spaß mit dem 24. Kapitel: Wald der riesigen Bäume!
Donnerstag, 12. September 2013
Emanzipation unter den Titanen
Heute präsentieren wir euch unser erstes Kapitel aus unserem neuen Scanlation-Projekt! Wie Raves Ansprache und die Statusbalken auf der rechten Seite vermuten lassen, handelt es sich hierbei um Shingeki no Kyojin!
Den Anfang hierbei macht das 23. Kapitel dieses von den Fans gefeierten Werkes:
>>Der weibliche Titan<<
Der Grund, warum wir einfach mal so 22 Kapitel überspringen ist recht simpel. Vor uns hat schon Onegai Translations an diesem Manga gearbeitet aber irgendwann dann die Arbeit daran vollends niedergelegt.
Und da diese Kapitel nun mal fertig auf Deutsch erschienen sind, sparen wir uns die Mühe und machen da weiter, wo Onegai aufgehört hat! :)
Also dann, viel Spaß beim Lesen! (Oben in der Registerbar könnt ihr unseren Downloadbereich finden)
Den Anfang hierbei macht das 23. Kapitel dieses von den Fans gefeierten Werkes:
Der Grund, warum wir einfach mal so 22 Kapitel überspringen ist recht simpel. Vor uns hat schon Onegai Translations an diesem Manga gearbeitet aber irgendwann dann die Arbeit daran vollends niedergelegt.
Und da diese Kapitel nun mal fertig auf Deutsch erschienen sind, sparen wir uns die Mühe und machen da weiter, wo Onegai aufgehört hat! :)
Also dann, viel Spaß beim Lesen! (Oben in der Registerbar könnt ihr unseren Downloadbereich finden)
Mittwoch, 11. September 2013
Shingeki no Kyojin - Manga
Englischer Titel: Attack on Titan
Manga-ka: Hajime Isayama
Jap. Erscheinungsjahr: 2009 (seit dem 09.09.2009, erscheinen die Kapitel monatlich im „Bessatsu Shounen Magazine“)
Jap. Verlag: Kodansha
Bände: 11 (Stand: September 2013)
Status: laufend
Genre: Action, Horror, Drama, Fantasy
Manga-ka: Hajime Isayama
Jap. Erscheinungsjahr: 2009 (seit dem 09.09.2009, erscheinen die Kapitel monatlich im „Bessatsu Shounen Magazine“)
Jap. Verlag: Kodansha
Bände: 11 (Stand: September 2013)
Status: laufend
Genre: Action, Horror, Drama, Fantasy
Deutsche Lizensierung: Nein
Auf engl. lesen: Mangafox
Auf dt. lesen: MangaUnlimited
Handlung: Die Geschichte spielt in einer Zeit, in der die Menschheit vor ihrem Untergang steht. Die Menschen leben in Städten, die von hohen Mauern umgeben sind. Die Mauern allein sollen sie vor den Titanen, menschenähnliche Wesen die Menschen „fressen“, schützen. Eren Jäger, der Held der Geschichte, lebt mit seiner Adoptivschwester Mikasa Ackerman in einer der Städte bei seinen Eltern. Es ist ein Tag wie jeder andere, als Eren den Nutzen der Mauern und der Soldaten in Frage stellt.
Auf engl. lesen: Mangafox
Auf dt. lesen: MangaUnlimited
Handlung: Die Geschichte spielt in einer Zeit, in der die Menschheit vor ihrem Untergang steht. Die Menschen leben in Städten, die von hohen Mauern umgeben sind. Die Mauern allein sollen sie vor den Titanen, menschenähnliche Wesen die Menschen „fressen“, schützen. Eren Jäger, der Held der Geschichte, lebt mit seiner Adoptivschwester Mikasa Ackerman in einer der Städte bei seinen Eltern. Es ist ein Tag wie jeder andere, als Eren den Nutzen der Mauern und der Soldaten in Frage stellt.
Würden sie im Ernstfall wirklich in der Lage sein die
Menschen vor den Titanen zu beschützen? Oder hat man in den 100 Jahren, in
denen keine Titanen mehr gesehen wurden, angefangen einfach in dieser „Sicherheit“
hinter den Mauern dahinzuleben und es als Selbstverständlich anzusehen? Ist die
Menschheit in diesen 100 Jahren bereits zu naiv und unvorsichtig geworden?
Dieser Tag, wie jeder andere auch, ändert sich von einer
Minute auf die andere, als ein riesengroßer Gigant an der Mauer steht und
vermag über das 50 Meter hohe Bauwerk in die Stadt zu sehen. Mit einem einzigen
Fußtritt, durchbricht er die Mauer und ebnet den Weg für die Titanen die
plötzlich in Scharen anrücken und in die Stadt gelangen.
Der Gigant, verschwand so schnell wie er gekommen war und die
Menschen, sind den Titanen ausgeliefert und das Chaos bricht aus. Viele
Menschen lassen ihr leben, werden am lebendigen Leib gefressen.
An diesem Tag legt sich Erens Schicksal fest, als er mit
ansehen muss wie seine Mutter vor seinen Augen gefressen wird. Er schwört
Rache, er schwört jeden Einzelnen dieser Titanen zu töten und so tritt er den
Soldaten bei um Späher zu werden.
Ein Kampf ums nackte Überleben beginnt. Ein Kampf gegen
einen scheinbar unbezwingbaren Gegner. Eren hat starke Freunde und eine
mysteriöse Kraft wohnt ihm inne. Die Kraft einen Titanen zu kontrollieren.
Wird diese Macht es sein, die die Menschheit rettet?
Nachdem Raziel schon eine so schöne Eröffnungsrede gehalten hat, ist es nun an mir dies in kleinem Rahmen zu tun:
Ich grüße alle Manga & Anime Fans da draußen von Herzen und ich hoffe das wir so manches Leckerli in unserem Blog für euch parat haben werden! ^-^
Wie ihr an diesem Post vielleicht schon erahnen könnte, ist der Manga zu "Shingeki no Kyojin" ein Projekt an dem gerade gearbeitet wird. Aber das haben euch vielleicht schon die "Status-Balken" auf der rechten Seit verraten. ^-^
Seit gespannt!
LG, eure Rave
Auf zu neuen Ufern!
Hallo ihr da draußen!
Da es der Welt eindeutig an Blogs zu fehlen scheint, dachte ich mir, dass es Zeit wird, dem tatkräftig entgegenzutreten!^^
Nein, in Wahrheit hat mich (Raziel) die Welt der Scanlations hierher geführt.
Und nicht nur mich! Tatkräftig unterstützt bei diesem Blog und den dortigen Projekten werde ich von der guten Rave, die einige von euch sicher schon von ihrem Gajeel x Levy Blog kennen.
Denn wie der Name dieses Blogs schon sagt, haben Rave und ich uns gedacht, dass wir in Sachen Scanlations doch sicherlich auch einige gemeinsame Projekte lostreten könnten.
Immerhin hatte das mit unserer Zusammenarbeit bei der fünften OVA zu Fairy Tail ja schon super geklappt.
Nun, was ihr hier vor euch seht, ist unser neuer gemeinsamer Blog, auf dem wir euch unsere Projekte zur Verfügung stellen werden!
Allgemeine Fragen werden in unserem FAQ beantwortet und solltet ihr Fragen, Anregungen oder Kritik loswerden wollen, findet ihr im hiesigen Gästebuch mit Sicherheit Gehör!
Aber genug der Begrüßungsworte... lasst uns endlich beginnen!
Ihr könnt schon gespannt auf unser gemeinsames Scanlations-Projekt sein, das wir euch in Kürze präsentieren werden!
Also dann, viel Spaß auf unserem Blog wünscht euch das R&R-Team! :)
Da es der Welt eindeutig an Blogs zu fehlen scheint, dachte ich mir, dass es Zeit wird, dem tatkräftig entgegenzutreten!^^
Nein, in Wahrheit hat mich (Raziel) die Welt der Scanlations hierher geführt.
Und nicht nur mich! Tatkräftig unterstützt bei diesem Blog und den dortigen Projekten werde ich von der guten Rave, die einige von euch sicher schon von ihrem Gajeel x Levy Blog kennen.
Denn wie der Name dieses Blogs schon sagt, haben Rave und ich uns gedacht, dass wir in Sachen Scanlations doch sicherlich auch einige gemeinsame Projekte lostreten könnten.
Immerhin hatte das mit unserer Zusammenarbeit bei der fünften OVA zu Fairy Tail ja schon super geklappt.
Nun, was ihr hier vor euch seht, ist unser neuer gemeinsamer Blog, auf dem wir euch unsere Projekte zur Verfügung stellen werden!
Allgemeine Fragen werden in unserem FAQ beantwortet und solltet ihr Fragen, Anregungen oder Kritik loswerden wollen, findet ihr im hiesigen Gästebuch mit Sicherheit Gehör!
Aber genug der Begrüßungsworte... lasst uns endlich beginnen!
Ihr könnt schon gespannt auf unser gemeinsames Scanlations-Projekt sein, das wir euch in Kürze präsentieren werden!
Also dann, viel Spaß auf unserem Blog wünscht euch das R&R-Team! :)
Abonnieren
Posts (Atom)